Pencipta Court of Owls meninjau semula jalan cerita klasik DC yang dikhabarkan akan memberi inspirasi kepada permainan Batman baru WB

(Kredit gambar: DC)

Era ‘New 52’ DC telah datang dan berlalu, tetapi boleh dikatakan kesan yang paling hebat – dan kejayaan kritikal – pada masa itu adalah Scott Snyder dan Batman Greg Capullo.

Dan ia dimulakan dengan sebuah cerita pembuka yang disebut ‘The Court of Owls.’

Batman berpendapat bahawa dia tahu Kota Gotham seperti bahagian belakang tangannya, tetapi jalan cerita 2011-2012 mengungkapkan luka lama yang dibawa kota itu selama beberapa generasi – yang menghubungkan bukan sahaja keluarga Wayne tetapi juga dengan Dick Grayson. Dan seperti yang diberitahu oleh Snyder kepada Newsarama, jalan ceritanya diilhamkan oleh perasaannya sendiri tentang membesar di New York City dan bagaimana ia berubah dan perasaannya sendiri yang tidak mencukupi dalam merebut gelaran unggulan DC dan memulai retcon DCU yang berani dan lebar. secara keseluruhan.

(Kredit gambar: DC)

Dengan hampir 10 tahun sejarah dan kolaborasi antara isu-isu inovatif pertama dan hari ini, Snyder dan Capullo membolehkan kami menarik kembali bagaimana ia bermula, mengungkap hujah-hujah pahit yang mereka miliki antara satu sama lain dan DC pada awalnya, dan merenung kembali pada produk siap sedekad kemudian.

Newsarama: Greg dan Scott, apakah ada tekanan mengingat “Court of Owls” adalah acara crossover pertama dari reboot barisan ‘New 52’? Adakah anda ingin menjadikannya acara crossover atau adakah rancangan editorial ini?

Scott Snyder: Semuanya banyak tekanan hanya kerana saya masih hijau. Melakukan ‘Court of Owls’ di tempat pertama adalah halangan yang sangat besar bagi saya hanya kerana saya takut berada di Batman, Batman # 1, dan Bruce Wayne menjadi Batman.

Saya datang dari melakukan ‘The Black Mirror’ [dalam Detektif Komik] dan itu sahaja lebih dari sekadar yang saya bersedia pada masa itu. Saya telah diupah untuk membuat sandaran pada Detective Comics semasa Paul Dini melakukan ciri-ciri tersebut. Kemudian Paul mendapat pertunjukan lain dan entah dari mana bertanya kepada saya jika saya bersedia menulis keseluruhan ciri dan sandaran selama setahun di Detective.

Pekerjaan itu lebih dari yang saya jangkakan ditawarkan oleh DC. Saya fikir saya akan mengambil masa bertahun-tahun untuk sama-sama mendapat peluang untuk dapat menulis dalam dunia Bat sama sekali. Dan Batman sebagai watak kegemaran saya, saya benar-benar yakin bahawa saya hampir tidak bersedia untuk mengambil apa-apa seperti ciri penuh – yang dibintangi oleh Batman sama ada Dick Grayson atau Bruce Wayne. Dan Dick Grayson tidak lebih mudah kerana dia memakai jantungnya di lengan bajunya. Fakta bahawa dia takut menjadi Batman dan saya takut untuk menulis Batman menjadikannya lebih mudah. Ia memberitahu anda semua yang dia fikirkan dan rasakan sehingga saya dapat memprosesnya dan membacanya di halaman dengan mudah.

(Kredit gambar: DC)

Bruce Wayne jauh lebih sukar. Anda mendapat emosinya dengan keengganan untuk membicarakannya dan orang lain dengan tegas meluahkan perasaannya hampir dengan proksi. Seperti kata Alfred, “Anda mesti marah Tuan Bruce.” dan kemudian, anda tahu, dia kecewa, perkara seperti itu.

Intinya adalah, saya benar-benar takut ketika datang ke Batman dan kemudian mengetahui bahawa itu adalah Batman # 1. Kejayaan ‘Court of Owls’ dengan isu # 3 atau # 4 benar-benar mengejutkan saya. Saya ingat kami pergi, saya fikir itu adalah C2E2, saya tidak ingat konvensyen mana, tetapi saya pergi ke konvensyen dengan DC dan seseorang datang berpakaian seperti Talon dan saya tidak pernah mengalami perkara seperti itu, jelas – fandom semacam itu . [Ketua editor DC] Bob Harras, yang berdiri di sana bersama [penerbit bersama DC] Dan DiDio berkata, “Sepertinya kita harus melakukan crossover.”

Saya baru sahaja menulis cerita dan saya tahu ada titik aksi di mana Talons menyerang bandar yang boleh digunakan untuk crossover. Tetapi saya fikir setelah datang dari profesional dan benar-benar terpikat dengan aspek kolaborasi komik dan selalu ingin bekerja dalam kumpulan Bat, perasaan saya adalah jika kita melakukan crossover satu-satunya cara saya merasa selesa melakukannya hanyalah memberi permintaan yang membolehkan pencipta melakukan sesuatu yang terbaik untuk buku mereka sendiri.

Oleh itu, untuk pergi ke seseorang seperti Gail Simone di Batgirl dan katakan “Anda boleh memilih Talon dari mana-mana era, demografi apa pun – selagi mereka mengikuti panduan dan pembunuh tertentu, mereka dilatih oleh Mahkamah. Anda menjadikannya relevan dengan kisah anda dan keadaan, tetapi apa sahaja yang anda fikirkan akan mencabar pahlawan anda secara emosional dan fizikal, anda boleh membuat apa sahaja yang anda mahukan, apa-apa Talon. “

Ini adalah satu ledakan dalam hal itu dan cara orang menghadiri majlis tersebut. Seperti Jimmy Palmiotti ke Justin Gray hingga Gail ke Kyle Higgins. Ia sangat menyeronokkan! Oleh itu, itulah rasa pertama saya berkolaborasi dalam skala yang lebih luas, memberi saya rasa lapar untuk melakukannya lebih banyak lagi apabila kita mendapat perkara seperti Dark Nights: Metal dan semua perkara yang saya buat sekarang.

Nrama: Anda menyebut Kyle Higgins, yang menulis tajuk Nightwing ‘New 52’. Sejauh mana anda bekerja dengan Higgins?

Snyder: Ketika saya memikirkannya pada awalnya sebagai cerita yang lebih kecil, saya tahu ia mungkin ada kaitan dengan Dick Grayson ketika saya sedang melakukan Detective Comics. Ia tidak pernah disatukan sebagai kisah Dick Grayson. Tidak seperti bagaimana ternyata Bruce, tetapi saya mula memikirkan cara di mana saya dapat mengadakan organisasi yang mendoakan anak-anak di sarkas selepas Dick.

(Kredit gambar: DC)

Kyle dan saya, ketika dia bermain Nightwing, kami berteman kerana kami sudah melakukan Batman: Gates of Gotham bersama dengan Mike Marts sebelum ‘New 52.’ Semasa saya melakukan Detective, kami benar-benar menjadi dekat dalam tempoh itu. Dia datang ke komik superhero pada masa yang sama saya. Dia lelaki hebat, penulis hebat. Kami masih dekat. Ini benar-benar usaha kolaborasi. Dia sangat menyokong perkara-perkara yang saya lakukan di Batman, dan ia adalah masalah untuk mengetahui bahagian mana yang paling sesuai. Berapa banyak untuk diberikan dalam cerita Dick Grayson? Berapa banyak yang perlu disimpan dalam kisah Bruce? Ini adalah pengalaman yang sangat positif.

Nrama: Greg, mengapa anda fikir penting untuk menceritakan kisah ‘Court of Owls’ pada awal Scott dan percaturan anda di Batman?

Capullo: Saya fikir kerana watak itu tidak disenaraikan sepenuhnya. Dengan cara itu, ia bermula dari awal. Batman yakin bahawa dia mengenali Gotham dari dalam dan terbalik. Mengetahui bahawa Mahkamah telah ada selama bertahun-tahun, tepat di bawah hidungnya, dan dia sama sekali tidak menyedari bahawa pengubah permainan.

(Kredit gambar: DC)

Nrama: Mengapa anda fikir mereka adalah antagonis yang menarik?

Capullo: Pegangan gelap di Mahkamah, berusia ratusan tahun, menarik tali dengan pahlawan kita tidak ada yang lebih bijak adalah barang yang menarik.

Nrama: Apa yang dimaksudkan dengan memperkenalkan dan mencipta Talon untuk anda berdua?

Snyder: Saya selalu terpesona dengan idea bahawa pemangsa semula jadi kelawar adalah burung hantu. Sudah ada aspek mendalam dan berlapis untuk hubungan antara burung hantu dan kelawar dalam mitologi Bat. Antara kisah lama dan terlupa mengenai watak burung hantu dan aspek aneh dan misteri dalam sejarah keluarga Wayne. Kemudian beberapa perkara yang ditunjukkan oleh Grant Morrison ketika dia melakukan Earth 3 Crime Syndicate Owlman.

Selalu ada petunjuk bahawa ada rahsia ini yang berkaitan dengan burung hantu dan kelawar di Gotham. Jadi, saya tahu itu adalah ikonografi yang ingin saya gunakan. Itu lucu kerana saya sebenarnya bertengkar dengan DC pada satu ketika. Ini adalah salah satu pertengkaran editorial besar saya yang pertama yang saya lalui sepanjang menjalani kisah ini.

Saya rasa ini memberi saya reputasi sebagai orang yang agak sukar, tetapi saya sangat yakin bahawa ini adalah satu-satunya peluang saya untuk menulis Bruce Wayne. Bahawa saya akan ditendang atau dipecat pada penghujungnya. Jadi, saya mungkin juga memberikan semua yang saya ada dan memasukkan setiap elemen peribadi ke dalamnya untuk menjadikannya sesuatu yang saya benar-benar dapat bertahan.

(Kredit gambar: DC)

Dari mana asalnya dari segi Talon, saya berada di satu titik dalam hidup saya di mana saya berpindah ke tempat kita tinggal sekarang – kira-kira dua jam di luar New York City; isteri saya belajar untuk menjadi doktor, dan saya baru menceburkan diri dalam komik setelah melakukan prosa. Komik selalu menjadi impian saya. Ada beberapa aspek dalam hidup saya yang terasa sangat tenang dan tidak dapat dielakkan. Saya telah mencapai tahap tertentu bahawa saya memulakan bab baru yang menarik.

Kemudian ada aspek lain yang terasa sangat memusingkan. Seperti ketika saya kembali ke bandar untuk pergi ke pejabat – pejabat DC yang dulu ada di 53rd Street. Saya membesar di 23rd Street, tidak terlalu jauh dari pejabat tersebut. Dan kadang-kadang saya berjalan ke tempat ayah saya bekerja, masih di 34th Street, dan itu adalah tempat lama saya menginjak-injak sebagai anak kecil yang berada di sekitar Murray Hill. Saya akan melalui sana kadang-kadang di sekitar Pelabuhan di mana kami biasa melepak kerana kakak saya juga bekerja di sana dan melihat betapa dramatiknya kawasan kejiranan telah berubah dan bagaimana tidak ada yang saya tahu semasa kecil masih ada di sana, seperti hampir tidak ada apa-apa. Ia sungguh membimbangkan dan hanya menimbulkan perasaan penempatan yang luar biasa ini.

Dan saya ingat berfikir pada diri saya sendiri, saya berada di persimpangan jalan dalam hidup saya ketika itu ketika kami mempunyai anak pertama kami, dan kami berfikir untuk mempunyai kedua. Saya cuba memasukkannya ke dalam cerita ini. Batman sangat mengenali Gotham pada masa ini lebih baik daripada orang lain. Cara anda mengetahui kejiranan anda semasa anda kecil; ia terdiri daripada orang yang anda sayangi. Ia terdiri daripada anda dan rakan anda. Ia wujud sebagai perkara khayalan yang anda jadikan dengan kekuatan kehendak dan imaginasi bersama. Tetapi setelah perkara-perkara itu berubah atau orang-orang itu hilang, kawasan itu tidak lagi wujud, walaupun bangunan dan barang-barang itu masih ada.

Saya menyedari bahawa cara untuk menyakiti Batman, untuk benar-benar menghampirinya dan menceritakan kisah yang kuat adalah melalui versi dramatik dan melampau dari apa yang saya rasakan. Di mana dia mungkin begitu yakin tentang bandar sekarang, tetapi jika bandar itu dapat menunjukkan kepadanya, anda tidak akan mengenali saya dalam lima tahun dan anda tidak mengenali saya lima tahun yang lalu. Dengan melakukan itu, ia menunjukkan kematiannya sendiri dan betapa kecilnya dia – ia mengajarnya kerendahan hati dan bahawa ada beberapa misteri yang tidak akan pernah anda selesaikan. Terdapat beberapa perkara yang tidak akan anda ketahui. Maka saya akan mempunyai sesuatu yang sangat kuat. Jadi, Talon bagi saya adalah kaedah untuk menunjukkan kepadanya bahawa ada sosok lawan bayangan hantu, pemangsa, yang mencerminkannya sepanjang sejarah, dan bahawa dia hanya ada dalam satu minit ini.

(Kredit gambar: DC)

Dan jika saya dapat menghidupkan mereka semua, dan semuanya datang berdoa kepadanya dan memburunya. Anda tidak hanya menjadi tentera ninja zombie, anda tahu, siapa mereka, tetapi ia akan menjadi hampir kesan cermin. Di mana dia melihat berapa banyak kota yang tidak dia ketahui, berapa banyak kota itu yang akan selalu menjadi misteri baginya. Jadi itulah kekuatan bagi saya di mahkamah dan Talons. Ini adalah sejenis sejarah yang mengatakan bahawa anda wujud hanya untuk satu saat, tidak kira seberapa besar anda fikir anda.

Cerita ini dibina seperti siri cincin sepusat, tetapi mereka bergerak ke dalam. Pada mulanya Bruce tidak percaya Mahkamah itu wujud. Mereka ada. Kemudian dia berfikir bahawa mereka tidak boleh terlalu lazim. Mereka mempunyai pangkalan di bangunannya yang sebenarnya. Kemudian dia percaya itu tidak ada hubungannya dengan sejarahnya sendiri. Kemudian ada banyak kaitan dengan sejarahnya – Dick Grayson ada dalam hal ini. Dia melihat keluarganya sendiri, di mana dia mungkin mempunyai saudara lelaki. Ini bertujuan untuk mengecewakannya dengan semakin dekat dan semakin dekat, dan Talon bagi saya adalah fungsi dari itu. Mereka adalah cara mengatakan bahawa tidak hanya ada salah satu dari ini, tetapi salah satu ini di setiap era yang tidak akan anda fahami.

Nrama: Adakah anda ingin DC menggunakan watak Talon lebih banyak dalam ‘Rebirth’ dan seterusnya? Adakah anda mahu menggarap watak lebih?

Snyder: Mahkamah, saya sangat gembira dengan bagaimana ia digunakan.

Saya harap saya menggunakannya lebih banyak dengan cara tertentu. Saya mempunyai kisah kedua dengan mereka. Saya akan meminta mereka bertemu dengan Raja Burung Hantu. Ini sebenarnya hanya kerana mempunyai dua perkara. Satu, kepercayaan yang mendalam yang masih menyelesaikan ‘Court of Owls’ bahawa saya tidak akan dipecat pada satu ketika. Kedua-duanya kerana hujah-hujah yang saya rasa perlu melindungi unsur-unsur cerita yang telah dipersetujui. Dan saya tidak menyangka anda dapat jangka masa panjang. Saya tidak menyangka perkara itu berlaku.

Sebab yang lain, saya hanya mempunyai idea lain dan saya merasa bimbang saya tidak akan mendapat idea tersebut. Kamu tahu? Maksud saya, ada jadual bulanan dan anda mempunyai 12 terbitan dalam setahun dan saya mahu membuat kisah Joker dua bahagian ini antara ‘Death of the Family’ dan ‘Endgame.’ Saya mahu melakukan apa yang menjadi Last Knight di Bumi nanti. Saya mahu membuat cerita yang tidak pernah saya dapat. Masih ada perkara yang saya harap saya dapat lakukan di sana yang tidak saya lakukan. Ini hanya masalah kedua-duanya kerana takut mereka mengambil saya dari buku dan kekurangan harta tanah.

Nrama: Ini adalah soalan besar yang merangkumi – tetapi anda sangat rapat dengan Greg Capullo. Bagaimana anda membentuk proses kreatif itu bersama-sama?

Snyder: Ini adalah hubungan pendidikan terpenting dalam hidup saya ketika membuat komik. Greg lebih daripada yang pernah mengajar saya bagaimana menulis komik. Ketika kami datang bersama, dia terbiasa dengan format – itu adalah garis besar. Ini adalah gaya Marvel yang lengkap, dan bagi orang yang membaca ini tidak tahu apa gaya Marvel ketika anda meringkaskan bahagian utama cerita dan kemudian memberikan sedikit garis besar dan membiarkan artis semacam koreograf dan menentukan banyak aksi dan kemudian anda kembali sebagai penulis dan berdialognya kemudian. Ia sangat kolaboratif dan pada masa yang berlainan ia lebih memberi perhatian kepada artis daripada penulis. Ini versi apa pun yang bukan skrip penuh yang tepat, anda tahu, panel demi panel. Seperti panel satu, Gotham City hujan pada waktu malam. But panel 2 berjalan di atas bumbung. Anda pengarah versi itu.

Saya sudah terbiasa dengan yang kedua dan saya bersikap tidak siuman mengenai yang kedua dengan ‘Black Mirror’ dan American Vampire. Dan apa yang saya tidak sedar ialah Rafael Albuquerque, Jock, dan Francesco Francavilla sangat menyukai skrip penuh dan saya sangat fleksibel mengenainya. Saya selalu memberitahu mereka, ubah apa sahaja yang anda mahukan, dan mereka melakukannya. Tetapi apa yang saya pelajari dari Greg adalah bahawa ada banyak lagi yang tidak suka menggunakan skrip penuh dan menganggapnya sangat mengehadkan dan tidak produktif.

Kami benar-benar menundukkan kepala pada mulanya. Saya tidak tahu sama ada saya mengatakan ini, tetapi seperti saya menelefon penerbit DC Dan DiDio dan Jim Lee dan saya seperti salah seorang daripada kita harus meninggalkan buku ini kerana saya menghantarnya skrip penuh dan dia membuat lelucon tentang bagaimana dia kehabisan kertas pencetak yang mencetaknya kerana terdapat 40 halaman dengan semua rujukan ini. Dia akan melakukan perkara-perkara ini untuk mengasyikkan. Seperti dia menggunakan program untuk membaca skrip yang tidak akan melihat rujukan yang saya masukkan. Oleh itu, saya akan memasukkan semua rujukan ini kepada perkara-perkara bersejarah atau menyukai jenis kereta dan dia tidak akan melihatnya.

(Kredit gambar: Scott Snyder)

Untuk minggu-minggu pertama kami benar-benar tidak menyukai satu sama lain. Terdapat siri e-mel yang sangat lucu di mana kita akan berdegup kencang. Tempat dia seperti “Beri saya apa yang penting,” dan saya seperti “Semuanya penting, Greg.” Saya akan terus bercakap tentang betapa berjayanya ‘Black Mirror’ dan dia perlu memberi saya lebih banyak rasa hormat. Dia seperti, “Saya yakin ibu anda sangat bangga dengan anda.” Kami benar-benar melakukannya, dan saya yakin kita akan saling membenci dan semuanya akan meletup.

Tetapi apa yang berlaku ialah kami melalui telefon, walaupun mereka berusaha, mereka tidak mahu kami saling bercakap kerana kami bertengkar begitu banyak. Dan saya hanya memanggilnya dan saya seperti, “Lihatlah lelaki, seperti saya bersikap jujur ​​dengan anda, saya hanya takut. Seperti saya takut berada di buku ini. Saya suka seni anda, tetapi saya tidak ‘ Saya kenal anda. Ini sama sekali berbeza dengan seni yang pernah saya kerjakan. Saya pernah bekerjasama dengan kebanyakan orang gaya Vertigo. Itu sangat berbeza. “

Dia jujur. Dia seperti, “Lihat, saya juga takut, buku ini seperti ini. Ini pertunjukan besar. Cukup beritahu saya apa yang anda mahukan dan mari lihat apa yang boleh saya lakukan.” Saya memberinya idea mengenai Talon. Saya mula bercakap dengannya tentang burung hantu, mula bercakap tentang penampilan Batman kami – bagaimana dia masih muda, bagaimana rasanya segar. Barang yang dia bawa balik sangat bagus. Ia sempurna. Dan saya seperti lelaki ini mendapatnya. Bukan hanya rekaan, tetapi dia mendapat intinya.

Dengan cepat saya menyedari bahawa Greg adalah seseorang, tidak kira di mana pun dia berada dalam hidupnya atau kerjayanya, dia akan selalu lapar dan bertekad untuk melakukan pekerjaan yang merupakan kerjayanya yang terbaik. Itulah kompas Bintang Utara yang mutlak bagi saya, dan mengapa saya tinggal bersama orang yang saya rasa saya suka bekerjasama dengan Jock, Rafael, dan Francis, Jorge Jimenez – orang yang pernah saya bekerjasama sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Mereka selalu mahu memuncak diri.

Greg menunjukkan kepada saya bagaimana untuk menyesuaikan diri dengan artis yang berbeza. Ini masalah # 5 yang dikatakan oleh ramai orang sebagai kegemaran mereka dari ‘Court of Owls.’ Itu adalah masa di mana kami berhenti bertengkar. Saya selalu berada jauh di hadapan – saya selalu neurotik kerana tidak pernah terlambat dengan perkara-perkara. Hanya sekitar sebulan ketika kami bercakap dan banyak perkara yang saya sedang menyelesaikan masalah. Tetapi apa yang saya katakan kepadanya adalah bahawa ini adalah salah satu masalah yang saya benar-benar dapat menggunakan pertolongan anda. Anda mahu saya melonggarkan? Bagaimana jika saya melonggarkan dan mengatakan ini adalah perasaan yang saya mahukan – inilah dialog, rentak dasar, tetapi perasaan yang saya perlukan adalah disorientasi total, kehilangan fikiran, kegilaan. Bolehkah anda melakukan sesuatu yang membuat kita merasa seperti sedang berputar? Dan dia muncul dengan idea untuk membaca buku itu dan DC benar-benar memperjuangkannya.

Mereka mengatakan bahawa orang akan menganggap bahawa itu salah cetak. Kami seperti “Tidak” dan Greg menulis e-mel yang sangat bersemangat ini. Seperti mengutip Steve Jobs, seperti kadang-kadang kita mesti bodoh. Dan saya seperti ya apa yang dia katakan. Kemudian mereka akhirnya mengatakan melakukannya.

Dan yang lucu ialah kita melihatnya dalam PDF, dan PDF yang anda baca secara menegak dan tatal ke bawah. Saya seperti, dia tidak menahan diri dari apa-apa, itu bagus. Dan kemudian saya mendapat buku fizikal dalam surat dan komp saya mendapat seminggu sebelum buku itu dikeluarkan. Saya membacanya dan membalikkan halaman ke belakang untuk membalikkannya. Sangat janggal sehingga saya fikir sesaat itu adalah salah cetak dan kemudian memukul saya dan saya seperti “Ya Tuhan, semua orang akan menganggapnya sebagai salah cetak.”

Mereka betul, kami salah. Dan saya tweet bahawa semua perkara dalam isu ini disengajakan. Greg segera memanggil saya. Dia berkata, “Jangan katakan itu, jangan takut. Anda harus memilikinya.” Saya suka, baiklah. Oleh itu, saya memadam tweet itu dan kemudian setengah jam kemudian dia mendapat kompensasinya dan saya dapati tweetnya yang mengatakan “Ada salah cetak di tuhan # 5.” Saya harus memanggilnya dan menjadi seperti, “Greg, ini adalah cara yang betul – itu yang kami maksudkan.” Oleh itu, dia menghapuskannya dan dia sangat gembira dan seperti ini lebih baik dengan cara ini.

Itu adalah perkara yang lucu, tetapi ia adalah saat yang selalu saya katakan dalam karier saya bahawa itu sangat penting dan batu sentuhan yang sangat besar bagi saya kerana itu membuat saya menyedari dua perkara: memberi ruang kepada artis yang mereka mahu ada tidak kira berapa banyak atau sedikitnya. Mereka kembali dengan perkara yang tidak pernah anda bayangkan dan jauh lebih baik daripada yang anda harapkan. Dua, kami bertindak sebagai satu pasukan untuk DC dan ketika kami mengunci senjata dan mengatakan bahawa perkara ini penting bagi kami. Kami tidak akan melakukan ini jika anda tidak membiarkan kami. Ia benar-benar berjaya. Jadi itu adalah taktik yang saya gunakan berulang kali, sayangnya bagi mereka. Tetapi dengan setiap artis yang pernah saya bekerjasama, jika sesuatu yang penting bagi artis itu penting bagi saya. Kami cuba melakukannya dengan sangat berhati-hati, dan hanya atas perkara-perkara yang benar-benar penting, tetapi anda melakukannya dan ia benar-benar berkesan.

Nrama: Greg, apa aspek kegemaran anda dalam melukis ‘Court of Owls?’

Capullo: Melucutkan kepercayaan diri Batman dan memecahnya dengan rapi di labirin.

(Kredit gambar: DC)

Nrama: Apa yang membuat reka bentuk untuk watak-watak yang memulakan kerjanya di sini?

Capullo: Scott memberi saya nota dalam skripnya tentang apa yang dia rasakan. Saya mengambil biji itu, menanamnya di kepala saya dan membiarkan imaginasi dan naluri saya menanam watak-watak dari bahagian atas pensil saya.

Nrama: Untuk anda berdua … Melihat ke belakang, adakah anda mempunyai perasaan yang berbeza terhadap cerita ini berbanding ketika anda bekerja sama dengannya?

Snyder: Saya membacanya semula baru-baru ini, dan saya sangat bangga dengannya. Saya tidak mempunyai perasaan yang berbeza mengenainya selain rasa bangga dan bersyukur kerana berpeluang melakukannya, secara jujur, kepada peminat dan DC. Rakan-rakan saya seperti James Tynion IV dan orang-orang yang telah lama mengenali saya akan membuktikan – Saya selalu percaya bahawa kunci untuk dapat melakukan apa yang anda mahukan dalam buku adalah hubungan anda dengan peminat anda, bukan dengan anda penyunting.

Untuk sementara waktu saya cukup kasar di DC, terutamanya semasa arka ini, terutamanya semasa cerita ini – saya tidak mengatakan bahawa saya tidak peduli dengan editor saya, tetapi lebih penting bagi saya bahawa peminat menyukai apa yang kita lakukan daripada para penyunting menyukai apa yang kita lakukan. Untuk tahap tertentu, itu masih berlaku. Sekarang saya bekerjasama dengan editor yang melihat secara langsung. Saya mendengar semua yang mereka katakan dan nasihat mereka tidak ternilai harganya ketika membuat cerita menjadi versi yang lebih halus dan ekspresif dari apa yang saya cuba lakukan.

Tetapi pada masa itu, lebih baik jika peminat menyukainya dan menyukai saya dan Greg – itu akan memberi kita kemampuan untuk melakukan cerita yang kita mahukan kerana penjualan. Melihat orang bertindak balas memberi kami keberanian untuk melakukan cerita itu. Saya betul-betul bersyukur. Tetapi saya hanya berharap saya lebih bersenang-senang. Saya harap saya dapat kembali dan memberitahu orang itu seperti hampir 10 tahun yang lalu sekarang tidak apa-apa, menikmatinya, menikmati ini kerana ia adalah saat yang tepat. Ia bukan hanya detik yang menakutkan. Jangan terlalu marah, panik, takut, dan cemas sepanjang masa. Cuba menikmatinya.

Nrama: Apa pendapat anda mengenai media lain yang menyesuaikan Court of Owls – seperti Gotham dan filem animasi DC. Adakah anda ingin melihatnya lagi?

Snyder: Saya sentiasa bersedia. Saya selalu menyukainya apabila seseorang mengambil sesuatu yang telah kita lakukan dan menjadikannya milik mereka sendiri. Orang sering bertanya kepada saya adakah saya kecewa jika sesuatu itu bukan penyesuaian agama, mengikuti garis panduan yang kami gunakan dalam buku-buku. Tetapi saya jujur ​​lebih suka sebaliknya. Saya suka apabila orang mengambil ciptaan kita dan kemudian menyesuaikannya dengan keperluan mereka sendiri. Saya suka melihat Mahkamah ditafsirkan semula tetapi ada yang mahu dan saya berharap dapat melihatnya terganggu berkali-kali.

Capullo: Di luar sanjungan. Ya sudah tentu. Terutama, jika saya mendapat sejumlah wang daripada perjanjian itu.

Nrama: Adakah anda ingin kembali ke Mahkamah Burung Hantu dalam bentuk atau bentuk tertentu?

Capullo: Tidak pada ketika ini. Yang saya maksudkan ialah, Scott dan saya bermaksud agar Last Knight on Earth menjadi akhir Batman “kita” yang kita mulakan di ‘Court of Owls.’ Jika tidak, semestinya!