Kamus Cyberpunk 2077 dan garis masa – alam semesta Cyberpunk dijelaskan

(Kredit gambar: R. Talsorian Games) JUMP KE:
- Kamus Cyberpunk 2077
- Garis masa Cyberpunk
The Dark Future of Cyberpunk 2077 bukanlah tempat yang bagus untuk dikunjungi. Sebenarnya, ia adalah ladang ranjau yang tidak disangka tidak akan dapat bertahan. Cyberpsychosis dapat menjadikan jiran anda yang lemah lembut menjadi mesin pembunuh. Fikiran anda boleh dicuri melalui penggodaman. Megacorporations memiliki hampir semua perkara, termasuk anda. Pada asasnya? Ini berita buruk. Kunci untuk mengelakkan tidur siang adalah mengetahui musuh anda. Di situlah datangnya Cyberpunk Red: Jumpstart Kit. Ini adalah prekuel meja untuk permainan video yang memberikan kita gambaran terbaik mengenai dunia Cyberpunk yang berbahaya.
Untuk mempercepat anda, kami telah mengumpulkan semua maklumat penting dan maklumat Cyberpunk 2077 yang perlu anda ketahui dalam buku asas ini. Itu termasuk kamus istilah umum yang pasti anda temui dalam permainan itu sendiri, belum lagi garis masa untuk memberi anda gambaran tentang apa yang berlaku di alam semesta Cyberpunk. Banyak yang boleh diambil; siri ini telah berjalan sejak tahun 1980-an dan boleh dikatakan salah satu RPG meja terbaik di sekitar.
Tali masuk – banyak yang perlu kita lindungi.
Kamus Cyberpunk 2077 #

(Kredit gambar: CD Projekt)
- Aerodyne / ‘Ay-Vee’: Kereta terbang – jenis yang anda akan lihat di Blade Runner, pada dasarnya.
- Arasaka: Sebuah syarikat besar Jepun yang mengkhususkan diri dalam pembuatan, keselamatan, dan banyak omong kosong di sebelah. Peranan mereka dalam Perang Korporat Keempat yang menghancurkan menyaksikan mereka dikucilkan dari Amerika beberapa dekad sebelum 2077, tetapi sekarang mereka menegaskan kembali kawalan di Night City.
- Penguat: Anggota geng ganas yang penuh dengan perisian siber dan peningkatan.
- Geng penggalak: Sekumpulan Boosters yang bersatu untuk bertahan dari bahaya kehidupan bandar moden. Anda pasti mahu menghindarinya dengan segala cara – mereka bersifat wilayah dan sering kejam.
- Braindance: Keupayaan untuk memutar semula kenangan atau peristiwa – kenyataan tambahan pada steroid, dengan kata lain.
- Cip: Peranti rakaman data – biasanya plastik berwarna. Yang membawa kita ke…
- Chippin ‘In: Membeli perisian siber pertama anda. Tahniah! Anda kini tersambung ke dunia mesin. Juga, “Chippin ‘In” adalah lagu popular di alam semesta oleh Samurai, kumpulan Johnny Silverhand.
- CHOOH2: Jenis alkohol canggih yang digunakan untuk menggerakkan kebanyakan kenderaan sebelum tahun 2077. Akibatnya, saya tidak menganggapnya tidak boleh diminum (anda mungkin perlu khawatir jika anda mencuba).
- Kromer: Peminat batuan kromatik, sejenis logam berat “dicirikan oleh elektronik berat, irama sederhana, dan lirik yang ganas”. Samurai, kumpulan Johnny Silverhand, adalah kumpulan rock berwarna.
- Keruntuhan: Selepas kehancuran pasaran saham pada tahun 1994, Amerika hancur. Satu daripada empat orang kehilangan tempat tinggal, penyakit berleluasa, dan semuanya secara amnya menyedihkan. Ini membawa kepada keadaan dystopian yang dilihat di Cyberpunk 2077.
- Zon Tempur: Bahagian bandar yang hampir tidak sah di mana geng berleluasa dan bahaya adalah kenyataan kehidupan. Menemukan diri anda terperangkap di sini akan menjadi buruk, buruk berita.
- Perang Korporat: Setelah kebangkitan Megacorps pada tahun 1990-an, mereka dengan cepat memahami fakta bahawa tidak ada yang dapat mencabar mereka – jadi mereka berhenti bermain bagus. Orang-orang seperti Arasaka dan Militech mula menangani perselisihan perniagaan melalui pemerasan, pemerasan, serangan tentera, dan peperangan secara langsung jika perlu. Sejauh ini terdapat empat Perang Korporat, dan yang terakhir adalah yang paling dahsyat.
- Perisian siber: Augmentasi yang meningkatkan prestasi anda secara fizikal atau mental. Fikirkan mata atau anggota badan bionik.
- Cyberpsychosis: Kelainan disosiatif. Ini memberi kesan kepada mereka yang telah meningkatkan kemampuan diri secara siber sehingga kehilangan rasa diri, mengakibatkan pengabaian terhadap manusia ‘normal’ (belum lagi kompleks keunggulan yang berbahaya). Ia boleh dirawat, tetapi menjadikannya kerusi doktor adalah sukar – bagaimana anda mengawal senjata berjalan tanpa pemeliharaan diri dan coretan pembunuhan?
- Cybersquads: Penguatkuasaan undang-undang yang disahkan oleh pemerintah yang memburu mereka yang menderita cyberpsychosis. Mereka terkenal kerana tidak menyenangkan, tangan berat, dan bersenjata sangat. Sekiranya mereka tidak dapat membawa anda hidup, mereka tidak akan ragu-ragu untuk membunuh anda.

Alam semesta Cyberpunk bukanlah tempat yang bagus (Kredit gambar: CD Projekt Red)
- Muka: Slang untuk ‘Antaramuka’. Ini adalah sistem realiti maya yang membolehkan minda manusia berinteraksi dan memahami data mentah.
- Pembetulkan: Jenis dunia bawah yang agak cerdik yang merupakan broker maklumat, penyeludup, dan pagar di masa depan gelap Cyberpunk.
- Perang Korporat Keempat: Konflik yang menghancurkan bumi yang hampir membawa umat manusia ke ambang. Pergaduhan antara Arasaka dan Militech, kedua-dua belah pihak bertempur di jalanan tanpa hukuman dan negara-negara yang lumpuh dalam proses itu. Ia berakhir apabila pasukan mogok Militech (termasuk Johnny Silverhand, watak yang dimainkan oleh Keanu Reeves) menyerbu markas Arasaka di Night City. ‘Nuke saku’ mati tidak lama kemudian, meratakan bangunan dan memusnahkan sebahagian besar pusat bandar. Kedua-dua pihak menyalahkan pihak lain, dan Arasaka dikeluarkan dari Amerika. Pada tahun 2077, Arasaka entah bagaimana kembali.
- Peguam: Cyberpunk mengambil Mad Max – ini adalah pegawai undang-undang dan pejuang jalan raya badass yang meronda bandar atau lebuh raya, melakukan yang terbaik untuk menjaga keamanan.
- Media: Bintang terkenal, wartawan, penyerang, dan penyiar berita yang memperjuangkan kebenaran tidak kira berapa pun kosnya.
- Militech: Seperti yang anda duga dari namanya, Militech adalah megacorp kuat yang berfungsi dalam pembuatan senjata dan keselamatan. Sebenarnya, mereka adalah pengeluar senjata terbesar di dunia. Konflik mereka dengan Arasaka menyebabkan Perang Korporat Keempat, setelah itu mereka dinasionalisasikan oleh apa yang tinggal dari pemerintah AS. Mereka masih merupakan kekuatan yang harus diperhitungkan pada masa Cyberpunk 2077, jadi anda boleh melihat ejen mereka melintasi Night City.
- Jaring: Versi internet kami yang jauh lebih maju (itu adalah tahun 2077, bagaimanapun). Walaupun anda dapat menggunakannya seperti yang kami lakukan melalui terminal dengan layar dan papan kekunci 2D, para pakar memasang pengalaman untuk menggunakan Jaringan dalam tiga dimensi.
- Netrun: Ini adalah versi penggodaman Cyberpunk – untuk berinteraksi dengan sistem ruang siber dan bermain-main dengan programnya. Ini membolehkan anda bertindak balas lebih cepat daripada input tradisional. Sebelum Cyberpunk Red memperbaikinya, istilah ‘Netrunning’ juga bermaksud menggunakan Net dalam 3D.
- Netrunner: Alam semesta Cyberpunk mengambil tindakan penggodam. Penyihir teknologi ini dilengkapi dengan peningkatan yang memungkinkan mereka menyambung ke komputer dan mengalami programnya dalam tiga dimensi.
- Bandar Malam: Rumah anda di Cyberpunk 2077 dan hampir setiap lelaran alam semesta Cyberpunk. Ini adalah metropolis dystopian di pantai barat AS (California, lebih khusus), dan pusatnya dibina di atas bandar Morro Bay yang sebenarnya. Ia dirancang pada tahun 1990-an untuk menjadi tempat berlindung dari kejahatan, tetapi massa dan pasukan besar memperhatikan idea itu. Ia mempunyai beberapa bahagian yang berbeza; inti dalaman pencakar langit dan perniagaan yang tenang, gelanggang kumuh dan kemiskinan di sekitar tengah dan pinggir bandar di mana orang kaya tinggal dengan pagar kayu dan kepala mereka di pasir.
- Nomad: Pahlawan jalan raya yang hilang yang mempunyai sedikit prospek dan tidak mempunyai rumah di luar landasan. Setelah dicabut rezeki, mereka cenderung berkeliaran dari satu tempat ke tempat dalam kumpulan besar – semuanya sangat Mad Max: Fury Road.
- Posergang: Kumpulan dengan gaya tertentu (mis. Greasers dari tahun 1950-an atau 80-an punks).

Selamat Datang ke Internet (Kredit gambar: CD Projekt)
- Rockerboy: Individu ini menggunakan rock and roll untuk melawan autoriti, baik melalui persembahan inspirasi atau manipulasi pendapat umum. Ia agak seperti Robin Hood, kecuali dengan rentak yang lebih sakit.
- Ripperdoc: Pakar bedah jalan belakang yang memasang perisian siber haram, mungkin dari buku. Ingat Dr. Nick dari The Simpsons? Anda mendapat idea.
- Ronin: Tentera bayaran bebas, pembunuh upahan, dan otot untuk disewa. Mereka tidak begitu dipercayai oleh orang biasa.
- Samurai: Yang satu ini mempunyai dua makna. Ia merujuk kepada kumpulan krom rock Johnny Silverhand yang terkenal atau tentera upahan korporat yang bertanggungjawab melindungi kepentingan perniagaan (sama ada mempertahankan harta korporat atau menyerang orang lain).
- Solo: Senjata untuk disewa yang akan menyediakan otot yang sangat diperlukan dalam dunia berbahaya. Mereka adalah kelas ‘pendekar’ tradisional anda.
Garis masa Cyberpunk #
Kerana francais telah wujud dalam satu bentuk atau yang lain sejak tahun 1980-an, garis masa Cyberpunk 2077 hampir mustahak untuk membongkar cerita sejauh ini. Terdapat hampir 40 tahun pengetahuan untuk diserap. Untuk meningkatkan kecepatan secepat dan secepat mungkin, kami telah mengumpulkan versi ringkas latar belakang kaya Cyberpunk di sini.
Tetapi sebelum kita menyelidiki garis masa Cyberpunk 2077, perlu kita nyatakan bahawa ini tidak mungkin merupakan ‘versi’ masa depan kita yang mungkin. Sebaliknya, ia berlaku dalam realiti alternatif – sejarah Cyberpunk menyimpang dari sejarah kita sendiri dengan beberapa cara jahat. Cyberpunk Red TRPG memberi kita gambaran yang baik tentang bagaimana (dan kapan) perkara menjadi salah, jadi kami telah menyenaraikan peristiwa yang paling penting di bawah.
1990-1993 #
- Kerajaan AS diambil alih dalam kudeta rahsia oleh ‘Geng Empat‘, kumpulan agensi seperti NSA.
- Ini membawa kepada Konflik Amerika Tengah Pertama di mana AS menyerang negara-negara di selatan sempadan. Mereka membenarkannya sebagai perang terhadap dadah dan komunisme, tetapi sebenarnya itu hanya cita-cita imperialis. Sebilangan besar tentera AS pulang ke rumah yang tidak berpisah dan dalam keadaan sangat buruk, sehingga menyebabkan permintaan untuk perisian siber.
- AS mencipta dan menyebarkan ‘pereka’ tulah di seluruh dunia. Mereka secara khusus menargetkan tanaman koka dan candu, yang menyebabkan kejatuhan pemerintahan di Chile dan seterusnya.
- Perang meletus antara AS dan barun dadah di Amerika tengah.
- Tuan ubat Colombia meletupkan bom nukleus kecil di New York sebagai pembalasan atas tindakan AS. Ribuan terkorban.
1994 #

(Kredit gambar: R. Talsorian Games)
- Metropolis yang akan menjadi Bandar Malam (pengaturan Cyberpunk 2077) diasaskan. Ini dimaksudkan untuk menjadi surga yang bebas dari jenayah dan rasuah. Ironinya, pengasasnya dibunuh oleh massa pada suatu ketika antara tahun sekarang dan 2005. Mereka mengambil alih kawasan itu, menjadikannya sebagai pusat segala yang dibina untuk menentangnya..
- AS terperangkap dengan pasaran saham. Ini membawa kepada Kerosakan Pasaran Saham Dunia ‘94.
1996 #
- Keruntuhan. AS hancur akibat kerugian daripada Kejatuhan Pasaran Saham Dunia. Satu daripada empat orang Amerika menjadi kehilangan tempat tinggal, undang-undang militer dibentuk, geng muncul dengan keteraturan yang membimbangkan, dan Nomad yang pertama (keluarga yang kehilangan rumah dan mata pencarian) muncul. Ini menjadikan papan jelas syarikat besar untuk bangkit.
1997-2000 #
- The ‘Mideast Meltdown’. Pertukaran termonuklear terhad merosakkan sebahagian besar Timur Tengah. Bekalan minyak turun separuh.
- Di AS, kekeringan dan gempa bumi merosakkan apa yang tinggal di negara ini. Lebih buruk lagi, yang Membazirkan Wabak merosakkan sebahagian besar Amerika dan Eropah.
- The Stesen angkasa Crystal Palace telah ditetapkan – sejumlah besar orang mungkin telah memutuskan untuk melarikan diri dari Bumi kerana semua yang ada di sana menghisap.
2001-2002 #
- The BERSIH, Pengambilan Cyberpunk di internet, sudah mapan.
- The ‘Kerosakan Makanan ‘ tahun 2001 memusnahkan tanaman Canandian dan Rusia. Ladang AS dibiarkan secara misterius. Perang biologi? Mungkin.
2003 #

(Kredit gambar: R. Talsorian Games)
- The Konflik Amerika Tengah Kedua bermula dengan AS menyerang Venezuela dan seterusnya. Ia adalah bencana yang menyeluruh – banyak tentera AS ditinggalkan, dibiarkan mencari jalan pulang.
- The Geng Empat didedahkan oleh pemberita pemberani. Demokrasi kembali ke Amerika, walaupun di bawah pengawasan syarikat besar.
2004-2007 #
- Dengan sedikit untuk menghentikan syarikat-syarikat besar menjalankan kehendak mereka apabila dan ketika mereka merasa sesuai, Perang Korporat Pertama dan Kedua memulakan (kebanyakan menggunakan sumber atau dalam usaha untuk mengalahkan persaingan). Penonton terkejut dengan tahap keganasan yang dipamerkan.
2008-2010 #
- Seorang Perang Orbital berlaku antara AS dan Eropah kerana pemasangan senjata… sehingga mereka yang tinggal di angkasa bosan dan menjatuhkan batu besar di Colorado Springs di Amerika. Setelah berjaya dan benar-benar lembu, gencatan senjata tercapai.
- Megacorporations menghancurkan pemerintahan massa Bandar Malam, memberi mereka kawalan hampir sepenuhnya.
- Rangkaian 54 kini memiliki 62% output media di AS. Kami semakin hampir dengan dystopia penuh pada masa ini.
- Pengklonan manusia menjadi berdaya maju, tetapi jasad tidak mempunyai jiwa. Mereka digunakan sebagai alat ganti badan untuk orang kaya.
2013 #

(Kredit gambar: R. Talsorian Games)
- Ini adalah ketika Cyberpunk TRPG pen-and-paper yang asli mengambil tempat.
- Yang digital Virus pembunuh jiwa dibangunkan oleh Alt Cunningham. Ini membolehkan anda membuat salinan fikiran seseorang ketika mereka menyambung ke BERSIH. Itu penting nanti.
- A Johnny Silverhand hasil konsert menimbulkan rusuhan di Night City (anda mungkin mengenali namanya; Johnny dimainkan oleh Keanu Reeves di Cyberpunk 2077). Perusuh membunuh 18 orang dan mencederakan 51. Ini semua adalah perlindungan Johnny’s usaha menyelamatkan kekasihnya, Alt Cunningham – megacorp yang dipanggil Arasaka telah menculiknya setelah penemuan virus Soulkiller. Mereka membuat versi yang lebih berbahaya yang membunuh mangsa setelah fikiran mereka disalin, dan ini kemudian digunakan di Alt (bagaimanapun, dia diri digital bertahan dalam BERSIH). Acara-acara ini membentuk pengembaraan mini ‘Never Fade Away’ dalam TRPG asal.
- The kecerdasan buatan pertama diciptakan.
2016 #
- The Perang Korporat Ketiga bermula apabila pengganas siber menyerang rangkaian syarikat besar. Hasil berbilion hilang.
2020 #

(Kredit gambar: R. Talsorian Games)
- Edisi kedua dari TRPG Cyberpunk – dikenali sebagai Cyberpunk 2020 – ditetapkan pada tahun ini.
- Sebuah kenderaan hover korporat terhempas di luar Night City, melepaskan penyakit nanotek yang dikenali sebagai Wabak Karbon. Sekiranya anda belum meneka, syarikat-syarikat ini adalah berita buruk.
- Night City adalah ‘Negara Bebas’ pada tahap ini – ia wujud di luar kuasa Amerika Syarikat.
2022 #
- Yang menghancurkan Perang Korporat Keempat berlaku, diperjuangkan oleh syarikat-syarikat besar yang bersaing Arasaka dan Militech.
- Mereka yang tinggal di angkasa bosan dengan pertengkaran Bumi yang berterusan, sehingga mereka menjatuhkan banyak batu bulan di seluruh planet ini sebagai cara untuk menandakan kemerdekaan mereka. Tidak terkira banyak orang mati. Bangsa baru ini dikenali sebagai the Highriders.
2023 #
- Pecahan perdagangan antarabangsa kerana perang dan serangan Highrider. Banyak megacorps hancur.
- The Pembantaian Bandar Malam. Johnny Silverhand dan pasukan mogok Militech menyerang markas Arasaka dalam usaha untuk memusnahkan pangkalan data mereka. Nuklear taktikal dilancarkan oleh pihak yang tidak diketahui, dan ini melenyapkan pasukan mogok bersama dengan berjuta-juta di Night City. Arasaka diasingkan dari AS dan Militech dibawa oleh kerajaan AS sebagai hasil langsung.
- Ini membawa kepada Masa Merah – dinamakan demikian kerana partikel dari serangan Night City Massacre dan Highrider menyebabkan langit merah darah selama bertahun-tahun akan datang.
2025-2030 #
- BERSIH runtuh. Walau bagaimanapun, beberapa AI yang kurang ajar kadang-kadang memasuki apa yang tersisa dari sistem untuk bergabung dengan surga kecerdasan buatan, yang dikenali sebagai Dunia Hantu.
- AS berada dalam genggaman kediktatoran penuh pada tahap ini, dikawal oleh apa yang ditinggalkan oleh pemerintah. Mereka menyatakan Night City sebagai hilang dan membiarkannya membusuk.
2035-2045 #

(Kredit gambar: R Talsorian)
- Cyberpunk TRPG terbaru, Cyberpunk Red, berlaku dalam tempoh ini.
- Night City dibina semula oleh gabungan syarikat dan warganegara yang ditentukan.
- Johnny Silverhand’s mayat sepatutnya dijumpai dan dimasukkan ke dalam simpanan sejuk oleh kipas semangat.
2046-2076 #
- Tidak banyak yang diketahui mengenai sebahagian masa ini, tetapi sepertinya BERSIH ditubuhkan semula dan Night City kembali ke keadaan normal. Menariknya, Arasaka juga membuat kemunculan semula di Night City walaupun dibuang negeri setelah Perang Korporat Keempat.
2077 #
- Tidak menghairankan, inilah masanya Cyberpunk 2077 ditetapkan. Versi digital Johnny Silverhand menghantui watak pemain, dan virus Soulkiller kembali memusingkan kepala. Nampaknya sudah tiba masanya untuk kita bekerja.