15 pelakon terkenal yang anda lupa berada dalam permainan video

(Kredit gambar: Ubisoft / NBC)

Tidak biasa bermain permainan, dan tiba-tiba mendapati diri anda terkena suara yang terlalu biasa. Daripada menjadi telur Paskah yang tidak jelas, pemutus terkenal kini menjadi taktik pemasaran utama untuk permainan; lihat sahaja penampilan Giancarlo Esposito yang akan datang di Far Cry 6 dan persembahan Keanu Reeves sebagai Johnny Silverhand di Cyberpunk 2077.

Tetapi penampilan pelakon A-list bukanlah perkara baru. Sejarah dipenuhi dengan pemain bakat Hollywood yang bertaburan bintang yang menyuarakan watak maya dalam permainan video, malah ada juga yang menyerupai penampilan mereka langsung dari lembah luar biasa. Di bawah ini, anda akan dapati contoh pelakon terkenal yang paling sukar dilupakan yang mencengkam jari kaki ke dunia permainan video untuk beberapa persembahan yang sungguh menakjubkan.

Christopher Walken – Ripper (1996) #

(Kredit gambar: Filem Take-Two / Miramax)

Christopher Walken membintangi sebagai walkin ‘, talkin’ noir-cliche dalam permainan misteri 90-an yang tidak sengaja ini. Pelakon Pulp Fiction muncul dalam urutan aksi langsung sebagai Vince Magnotta, seorang polis yang bengkok yang, kadang-kadang, kelihatan terus membaca kad isyarat. Walken melakukan aktiviti yang berlebihan ketika memakai topi dan mantel parit, melambaikan cerut yang tidak menyala sebagai alat penyokong sementara pemain cuba mengesan pembunuh bersiri di New York tahun 2040-an.

Dialog – seperti permainan – sangat buruk, bagus, dengan baris seperti, “Anda tidak boleh memotong daging dengan kelawar besbol” dan “Hanya kerana anda berdua bermain tiddlywinks dalam pakaian hari jadi anda tidak bermaksud saya akan buka fail polis untuk anda “. Persoalan sebenarnya ialah sama ada Magnotta adalah lelaki yang baik, atau sebenarnya pembunuhnya? Itu bergantung, kerana permainan secara rawak memilih salah satu dari empat kemungkinan suspek untuk menjadi pembunuh pada setiap permainan, dengan petunjuk yang berbeza menunjukkan hasil yang berbeza. Penjualan desktop Ripper yang perlahan bermaksud pelabuhan terancang di Sega dan Playstation akhirnya dibatalkan, tetapi prestasi Walken tidak ketinggalan sejarah – untungnya ia terus berjalan di playback Youtube.

Natalie Dormer – Kesan Massa: Andromeda (2017) #

(Kredit gambar: Bioware / HBO)

Walaupun banyak pelakon terkenal memberikan persamaan dan suara kepada permainan, Natalie Dormer tidak dikenali sebagai doktor ruang dalam Mass Effect: Andromeda. Bintang Hunger Games berperanan sebagai Lexi T’Perro, seorang anggota Asari biru berusia 600 tahun, yang merupakan salah satu wajah ramah pertama yang anda temui, sebelum watak itu sayangnya menjadi latar belakang selebihnya cerita.

Ciri utama siri Mass Effect memberi pilihan kepada pemain untuk ‘roman’ memilih watak, dengan kesempatan untuk maju dari melangkah ke sesuatu yang lebih serius. Malangnya, kita yang ingin memikat Dormer kecewa kerana menemui doktornya. Walaupun pemain dapat ‘menggoda’ dengan Lexi, dia tetap menjaga hubungan profesional dengan pesakitnya. Terus mencuba dan dia akhirnya akan mengakui bahawa anda “bukan jenisnya”. Aduh.

Eric Idle – Discworld (1995), Discworld II: Missing Presumed (1996) #

(Kredit gambar: BBC / Hiburan sempurna)

Kembali pada tahun 90-an, pelakon Monty Python menyuarakan penyihir malang Rincewind dalam dua permainan pengembaraan berdasarkan siri novel fantasi terkenal Terry Pratchett, Discworld. Kedua-duanya meminjam butiran plot dari buku – seperti Kematian memutuskan untuk “pergi bercuti” daripada menolong orang, baik, mati – dan menampilkan teka-teki yang sukar. Skripnya penuh dengan rujukan untuk peminat Pratchett dan Python, dengan lelucon mulai dari lelucon kentut hingga komen sosial sardonik.

Tetapi bahagian yang paling berkesan dalam persembahan Idle adalah nombor muzik yang dinyanyikan atas kepujian Discworld II. Memandangkan lakonannya, dan tema inti permainan, nampaknya jelas untuk mencuba dan menggabungkan ‘Sentiasa Lihat di Sisi Kehidupan yang Terang’, walaupun mungkin ada masalah hak. Sebagai gantinya, pelawak itu menyanyikan parodi ‘That’s Life’ Frank Sinatra – yang berjudul ‘That’s Death’ – dipersembahkan di atas layar oleh kerangka dengan topi dan tebu.

Rami Malek – Sehingga Subuh (2015) #

(Kredit gambar: Permainan supermasif / rangkaian USA)

Sebelum persembahannya yang memenangi Oscar di Bohemian Rhapsody, Malek membentangkan wajah dan suaranya ke permainan seram slasher ini. Dia dibintangi sebagai dudebro Josh yang terseksa, salah satu kumpulan remaja yang berusaha menghindari pembunuh misteri yang mengganas di sebuah pondok gunung terpencil. Malek merakam tangkapan gerakan penuh untuk peranan itu dan melakukan tugas yang meyakinkan kerana keadaan menjadi semakin perlahan.

Sehingga Dawn menerima ulasan positif dan melahirkan spin-off dan prequel untuk Playstation VR, tetapi para pembangun mengatakan bahawa mereka tidak mempunyai rancangan untuk melihat semula watak asalnya, jadi tidak mungkin kita akan melihat Josh kembali (terutama memandangkan permainan berakhir). Ini bukan serangan pertama Malek ke dalam permainan video, sama ada: dia mempunyai peranan yang tidak diakui sebagai ‘watak tambahan’ di Halo 2, dan juga menyuarakan Tahno dalam permainan The Legend of Korra berdasarkan siri animasi dengan nama yang sama.

Stephen Merchant – Portal 2 (2011) #

(Kredit gambar: Valve / BBC)

Persembahan Stephen Merchant yang menonjol sebagai robot Wheatley yang hebat adalah sebahagian besar sebab mengapa Portal 2 masih begitu digemari hampir satu dekad setelah dilancarkan. Pelakon itu, yang didekati oleh penulis berdasarkan penampilannya sebagai ejen gebu Ricky Gervais di Extras, menggabungkan komedi dengan sesuatu yang lebih menyeramkan seperti suara bola logam yang cerewet yang membiarkan rasa kuat terus menuju ke kepalanya yang keras.

Pedagang diberi kebebasan untuk berimprovisasi selama rakaman, dan didorong keluar dari zon selesa untuk menggambarkan pergeseran Wheatley dari “jahat tanpa harapan menjadi jahat”. Tetapi dia berjuang dengan jumlah dialog yang diperlukan dan mengatakan kepada MTV bahawa dia mendapati prosesnya sangat “melelahkan” sehingga dia merasa dia tidak dapat “melakukannya lagi”. Namun, setelah permainan dilancarkan, Merchant mengatakan bahawa dia “sangat gembira” dengan reaksi dan bagaimana peminat memikatnya. Dia bahkan kembali menyuarakan Wheatley dalam pek tahap Portal 2 untuk Lego Dimensions.

Susan Sarandon – Dishonored (2012) #

(Kredit gambar: Bethesda / Metro-Goldwyn-Mayer)

Calon Oscar lima kali (dan pemenang sekali) Susan Sarandon meminjamkan bakatnya yang cukup banyak untuk permainan Dishonored yang pertama. The A-lister memberikan persembahan yang tidak dapat dilupakan sebagai Granny Rags (nama sebenarnya Vera Moray), mantan bangsawan yang memberikan pencarian menyeramkan di kota steampunk mimpi buruk permainan. Plot Dendonored yang didorong oleh balas dendam, yang melihat pemain itu dibunuh kerana dibunuh dan dipaksa menjadi pembunuh, nampaknya pilihan yang aneh bagi Sarandon, yang merupakan aktivis anti-perang yang lantang.

Tetapi aktris itu kagum dengan kesediaan permainan untuk memberikan pilihan kepada pemain untuk maju dengan cara yang lebih licik dan tidak mematikan. Sebenarnya, semakin tinggi bilangan badan anda di Dishonored, semakin banyak keadaan yang huru-hara. Sarandon tweet bahawa dia “bangga Dishonored adalah salah satu permainan pertama yang boleh anda pilih untuk menjadi pintar dan bukannya ganas”. Beberapa suara terkenal lain yang harus diperhatikan dalam permainan ini termasuk Pedro Pascal, Chloe Grace Moretz, dan Carrie Fisher.

Vin Diesel – Wheelman (2009) #

(Kredit gambar: Ubisoft / Universal Gambar)

Hanya Vin Diesel yang dapat menyelamatkan dunia … dengan memandu kereta. Itulah premis sepenuhnya (ahem) permainan petualangan aksi ini, yang menampilkan semua dialog cheesy dan pengejaran jalanan teratas yang anda harapkan dari Fast and Furious. Vin Diesel berperanan sebagai Milo Burik, ejen penyamar di Barcelona yang mempunyai kemahiran yang sangat diperlukan untuk menghentikan ancaman samar yang samar-samar.

“Bersama saya, anda selalu tahu di mana saya berada. Di belakang roda, ”geramnya. Sebuah adaptasi filem Wheelman diumumkan bersamaan dengan permainan pada tahun 2006, dengan Vin Diesel dibintangi dan dihasilkan, tetapi ia tidak pernah turun. Pada saat permainan dilancarkan, dia sudah memiliki tiga film Fast and Furious di bawah tali pinggangnya, jadi mungkin filem Wheelman membuktikan satu kenderaan terlalu banyak.

Cara Delevingne – Grand Theft Auto V (2013) #

(Kredit gambar: Permainan Rockstar / Pengedaran Europacorp)

Walaupun wajahnya yang terkenal (dan alis), supermodel Cara Delevingne hanya muncul sebagai suara dalam siri Rockstar Games. Sebelum membintangi filem-filem besar seperti Suicide Squad, dia menjadi tuan rumah stesen radio dalam permainan Pop FM tanpa henti di GTA 5. ‘DJ Cara’ adalah sangat senang ‘tidak lama lagi untuk menjadi beatboxer bercita-cita terkenal’ yang meneriakkan perkara seperti “Cuba dan nikmati beberapa seronok! ‘dan’ Anda benar-benar tidak membenci muzik ini, jadi berhenti berpura-pura! ” di antara trek Britney dan Rihanna.

Stesen radio GTA telah menjadi ciri francais yang tidak dapat dilupakan sejak tahun 1997, dan pop sinar matahari DJ Cara terasa sangat sesuai untuk suasana yang diilhamkan oleh Los Angeles. Senarai main disusun penuh dengan klasik bubblegum untuk didengarkan semasa anda membuat kekacauan di sekitar Los Santos – dan siapa yang mengatakan “Pure Shores” All Saints bukan soundtrack yang sempurna untuk penggambaran drive-by virtual? Fakta menarik: Delevingne bukan ikon fesyen pertama yang ditampilkan dalam francais kerana pereka Chanel Karl Lagerfeld juga muncul sebagai DJ di Grand Theft Auto IV.

Kit Harington – Call of Duty: Infinite Warfare (2016) #

(Kredit gambar: Activision / HBO)

Harington berada di puncak ketenaran Game of Thrones ketika dia dilemparkan sebagai penjahat dalam Call of Duty 2016: Infinite Warfare 2016. Dia berperanan sebagai Laksamana Muda Salen Kotch, pemimpin puak saingan yang ingin menguasai sistem suria (tentu saja). Watak ini adalah dunia yang jauh dari Jon Snow yang gagah berani, dan rentan terhadap garis seperti: “Perhatikan penilaian awan. Itulah sebabnya anda tidak boleh menang.”

Harington melakukan rakaman gerakan dan suara untuk peranan itu, tetapi hanya membuat penampilan singkat sepanjang permainan – kebanyakan muncul untuk mengecewakan di skrin video seperti vlogger yang marah – menjadikan penampilannya akhirnya terasa seperti sedikit peluang yang terlepas. Infinite Warfare juga mempunyai beberapa suara terkenal yang lain. Pemandu Formula Satu, Lewis Hamilton muncul sebagai pegawai teknikal Carl Hamilton, dan pejuang UFC, Conor McGregor, cameo sebagai antagonis Bradley Fillion.

Peter Dinklage – Takdir (2014) #

(Kredit gambar: Bungie / HBO)

Salah satu pemeran yang paling terkenal dalam sejarah permainan video – tetapi atas semua alasan yang salah. Pelakon Game of Thrones memberikan persembahan yang terhormat sebagai pembantu robot Ghost pada versi awal Destiny sehingga akhirnya dia digantikan oleh Nolan North (sebutan Nathan Drake Uncharted) menjelang peluncuran rasminya. Mungkin skripnya tidak membantu, tetapi penyampaian garisan Dinklage yang kering seperti “Kekuatannya gelap” hampir tidak membuat dialog melompat keluar dari layar.

Adakah dia berusaha untuk mencipta watak deadpan yang tidak mencapai tanda? Atau adakah kaedahnya bertindak terdengar robotik mungkin? Walaupun dengan keraguan, anda tidak dapat melepaskan diri dari kenyataan bahawa penampilannya kelihatan seperti dia lebih suka berada di tempat lain. Namun, penyampaiannya dari baris “Penyihir itu datang dari bulan” menjadi sangat terkenal sehingga anda bahkan dapat membeli t-shirt rasmi yang bertuliskan slogan pada tahun 2014.

Steve Carell – Outlaw Golf (2002), Bola Tampar Outlaw (2003) #

(Kredit gambar: TDK Mediactive / NBC)

Sekiranya anda menganggap permainan sukan memerlukan lebih banyak keganasan dan lelucon boob, maka jangan cari lagi. Sebelum dia menjadi pemain kelas berat Hollywood, Steve Carell meminjamkan suaranya kepada dua permainan dalam siri sukan Outlaw sindiran berat: Outlaw Golf dan Outlaw Volleyball. Pada yang terakhir, penyiar Carell bergurau tentang kencing di trek kereta api dan memperkenalkan watak-watak berpakaian bikini seperti Summer, seorang penari telanjang / saintis yang mengusahakan penawar untuk ‘pole burn’.

Permainannya kasar, kasar, dan hampir pasti tidak akan dibuat hari ini, tetapi Carell melalui beberapa dialog yang pantas dengan persembahan bersemangat yang tidak berjarak satu juta batu dari watak Officenya Michael Scott. Carrell tidak kembali untuk permainan ketiga dalam siri ini, jadi bekas pemerhati Daily Show Steven Colbert (ya itu) mengambil alih jawatan sebagai penyiar di Outlaw Tennis 2005.

Kristen Bell – siri Assassin’s Creed (2007-10) #

(Kredit gambar: Ubisoft / NBC)

Dia sekarang mungkin lebih terkenal dengan karya suaranya dalam siri Disney Frozen, tetapi pada awal zaman Kristen Bell muncul dalam tiga permainan dalam francais Assassin’s Creed. Kedua-dua suara dan kesamaannya digunakan untuk Lucy Stillman, watak berulang dalam kisah moden yang menemui ajal sebelum waktunya di akhir Assassin’s Creed: Brotherhood. Kejayaan siri ini membawa bertahun-tahun perbincangan mengenai kemungkinan penyesuaian filem, dan pada tahun 2015 Bell dikhabarkan akan mengulangi perannya untuk layar lebar.

Tetapi filem 2016 akhirnya mengambil arah yang berbeza dengan kumpulan watak dan pelakon baru, yang membawa kepada penilaian kelulusan 18% yang agak lemah pada Rotten Tomatoes. Di luar alam semesta Assassin’s Creed, Bell terus melakukan permainan suara, yang baru-baru ini mengulangi peranan watak Frozennya Anna di Disney Infinity dan Kingdom Hearts 3.

Michael Fassbender – Fable III (2010) #

(Kredit gambar: Lionhead Studios / Fox)

Fable ketiga menawarkan pemeran yang luar biasa, dengan suara Simon Pegg, Stephen Fry dan John Cleese terbukti langsung dikenali. Tetapi salah satu bintang yang paling terkenal dalam permainan ini agak sukar untuk dipilih. Fassbender memerankan Raja Logan, kakak protagonis yang, untuk meletakkannya, sedikit bajingan. Berkat cara jahatnya, Logan diturunkan di tengah permainan, tetapi untungnya sebelum Fassbender berjaya mendapatkan beberapa monolog yang baik.

Ketika Fable III mula-mula keluar, reputasi pelakon masih meningkat, dan hits utama seperti X-Men: First Class dan Prometheus masih belum dirilis, yang sebahagiannya menjelaskan mengapa penampilannya sebagian besar terbang di bawah radar. Ini tetap menjadi penampilan tunggal Fassbender dalam permainan video, walaupun dia kemudian membintangi filem Assassin’s Creed 2016 yang dilancarkan secara meluas.

Brian Berbahagia (Pelbagai) #

(Kredit gambar: Perhimpunan Kreatif / Gambar Sejagat)

Sebagai seseorang yang secara semula jadi terdengar seperti sedang berbicara dengan PENONTON THEATER, Blessed mempunyai sejarah panjang karya sulih suara yang tidak mengejutkan. Peranan permainannya termasuk seorang brigadier yang sudah bersara di Call of Duty: Black Ops 4, seorang saintis gila di Kingdom Come: Deliverance, dan pencerita dalam Lego Dimensions.

Jurucakap Britain baru-baru ini meminjamkan baritonnya yang sedang berkembang pesat kepada pahlawan kerdil Gotrek Gurnisson di DLC untuk permainan strategi Total War: Warhammer II, yang telah berusia 83 tahun ketawa secara gila-gilaan dan mengeluarkan garis-garis seperti “Rampasan perang, semuanya untuk saya!” ketika Gotrek menyelami timbunan musuh.

Ini adalah persembahan yang sangat bertenaga sehingga anda sukar untuk tidak mengikutinya ke dalam pertempuran. Blessed telah menggambarkan dirinya dalam wawancara sebagai “pelakon 50%, petualang 50%”, dan telah berbicara tentang menikmati karya baru permainan video setelah kerjayanya selama 60 tahun di panggung dan layar. Lama boleh terus berlanjutan.

Sean Connery – James Bond 007: Dari Rusia dengan Cinta (2005) #

(Kredit gambar: EA / Eon Productions)

Ia mungkin tidak mempunyai status kultus yang sama dengan Goldeneye, tetapi James Bond 007: Dari Rusia dengan Cinta mencapai yang kelihatan mustahil – membawa Sean Connery kembali ke tuxedo (maya). Penembak orang ketiga melihat pelakon itu mengulangi peranan Bond, 22 tahun selepas dia terakhir memainkan mata-mata di layar dalam Never Say Never Again. Connery merakam dialog baru untuk permainan ini, memberikan vokal khasnya untuk penampilannya yang lebih muda, dan banyak pemeran asli dari versi filem 1963 From Russia With Love muncul dengan pelakon suara moden.

Sejumlah perubahan dibuat pada plot, termasuk urutan pra-judul di mana Bond menggagalkan usaha untuk menculik anak perempuan Perdana Menteri UK, yang dimainkan oleh penyanyi Natasha Bedingfield, dan masalah undang-undang bermaksud organisasi bayangan SPECTER harus diganti namanya menjadi OCTOPUS. Walaupun hanya mendapat ulasan yang menarik, permainan ini layak mendapat status istimewa kerana meyakinkan bintangnya untuk mengulangi peranannya yang paling terkenal, hanya setahun sebelum dia mengumumkan persaraannya dari bertindak.

Untuk lebih banyak lagi, lihat yang terbesarpermainan baru tahun 2020dalam perjalanan, atau tonton video di bawah untuk melihat pertama Spider-Man: Miles Morales*.*